Plakát: 

Režie: Ben Younger
Hrají: Giovanni Ribisi, Vin Diesel, Nia Long, Nicky Katt, Scott Caan, Ron Rifkin, Jamie Kennedy, Taylor Nichols, Bill Sage, Tom Everett Scott, Ben Affleck, Mark Webber, Jon Abrahams, Will McCormack, Kirk Acevedo, Siobhan Fallon, Desmond Harrington, Anson Mount, Marsha Dietlein

V hantýrce mladých zam?stnanc? maklé?ské firmy J. T. Marlin se tak ozna?uje velká místnost plná yuppík?, kte?í jeden p?es druhého hovo?í do telefon?, aby prodali co nejvíce akcií, a co nejd?íve tak získali milionové bohatství. Na to, aby sem nastoupili, nepot?ebovali žádné speciální vzd?lání, to je spíše p?ít?ží. Tady platí jediné: d?ít, d?ít a zase d?ít, žádná osmihodinová pracovní doba, žádná dovolená a do roka jsi milioná?, budeš mít luxusní byt, Ferrari a všechny možné další hra?ky úsp?šných mladých muž?. Devatenáctiletý Seth (Giovanni Ribisi) zanechal studia na univerzit? a rozjel sv?j soukromý podnik nelegální kasino p?ímo ve svém dom?. Jeho otci, federálnímu soudci (Ron Rifkin), se nezamlouvá ani jedno z t?chto rozhodnutí. A tak když Seth dostane od jednoho z návšt?vník? svého kasina tip na zam?stnání u J. T. Marlin, dlouho neváhá. Doufá, že se mu brzy poda?í dosáhnout obou cíl?, jež si vyty?il získat zp?t úctu svého otce a vyd?lat milion.